Перевод паспорта на русский язык — это официальный документ, который могут запросить у иностранного гражданина в России в самых разных жизненных ситуациях. Чаще всего он требуется в следующих случаях:
Кроме того, документ может понадобиться при обращении в банки, государственные учреждения, медицинские организации (включая роддом) и даже в таких специфических местах, как СИЗО.
Перевод касается не только основных данных паспорта. Как правило, переводятся все страницы, даже печати, штампы, визы и отметки о пересечении границы. Это гарантирует, что у принимающей стороны будет полная и точная информация о содержании документа.
В большинстве случаев перевод паспорта должен заверять нотариус. Так подтверждается подлинность подписи переводчика, а также наличие у него необходимого образования и квалификации для работы с юридически значимыми документами.
Обратитесь в Бюро переводов, которое расположено в Едином центре документов в СПб. Здесь сервис европейского уровня:
При обращении в Бюро переводов вы можете быть уверены, что документ будет подготовлен правильно и принят с первого раза.